Ezekiel 34:24 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

យើងនេះ គឺយេហូវ៉ានឹងធ្វើជាព្រះរបស់វារាល់គ្នា ហើយដាវីឌ ជាអ្នកបម្រើរបស់យើង និងធ្វើជាចៅ‌ហ្វាយលើវា គឺយើងនេះ ជាព្រះ‌យេហូវ៉ា យើងបានចេញវាចាហើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

រីឯយើងជា ព្រះ‌អម្ចាស់ យើងនឹងធ្វើជាព្រះរបស់ពួកគេ ដាវីឌជាអ្នកបម្រើរបស់យើង នឹងធ្វើជាមេដឹកនាំនៅក្នុងចំណោមពួកគេ។ នេះជាពាក្យរបស់យើងជា ព្រះ‌អម្ចាស់ ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

រីឯយើងជា អុលឡោះ‌តាអាឡា យើងនឹងធ្វើជាម្ចាស់របស់ពួកគេ ទតជាអ្នកបម្រើរបស់យើង នឹងធ្វើជាមេដឹកនាំនៅក្នុងចំណោមពួកគេ។ នេះជាពាក្យរបស់យើងជា អុលឡោះ‌តាអាឡា ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នោះអញនេះ គឺយេហូវ៉ានឹងធ្វើជាព្រះនៃវារាល់គ្នា ហើយដាវីឌ ជាអ្នកបំរើរបស់អញ នឹងធ្វើជាចៅហ្វាយលើវា គឺអញនេះ ជាព្រះ‌យេហូវ៉ា អញបានចេញវាចាហើយ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

រីឯយើងជា ព្រះអម្ចាស់ យើងនឹងធ្វើជាព្រះរបស់ពួកគេ ដាវីឌជាអ្នកបំរើរបស់យើងនឹងធ្វើជាមេដឹកនាំនៅក្នុងចំណោមពួកគេ។ នេះជាពាក្យរបស់យើងជា ព្រះអម្ចាស់ ។

Ezekiel 34:24 — Compare Translations