Ezekiel 4:17 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

យើងនឹងធ្វើឲ្យគេខ្វះអាហារ ខ្វះទឹក ព្រមទាំងមានការភ័យញ័រ ហើយត្រូវវិនាសដោយព្រោះអំពើទុច្ចរិតរបស់គេ»។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួកគេនឹងខ្វះអាហារ ខ្វះទឹក ហើយខ្លោច‌ផ្សាទាំងអស់គ្នា ពួកគេនឹងត្រូវវិនាស ដោយ‌សារអំពើបាបរបស់ខ្លួន»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួកគេនឹងខ្វះអាហារ ខ្វះទឹក ហើយខ្លោច‌ផ្សាទាំងអស់គ្នា ពួកគេនឹងត្រូវវិនាស ដោយ‌សារអំពើបាបរបស់ខ្លួន»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដើម្បីឲ្យគេខ្វះនំបុ័ងនឹងទឹក ព្រមទាំងមានសេចក្ដីភ្លាំង‌ភ្លឹកជាមួយគ្នា ហើយរោយ‌រៀវទៅក្នុងអំពើទុច្ចរិតរបស់គេ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួកគេនឹងខ្វះអាហារ ខ្វះទឹក ហើយខ្លោចផ្សាទាំងអស់គ្នា ពួកគេនឹងត្រូវវិនាស ដោយសារអំពើបាបរបស់ខ្លួន»។

Ezekiel 4:17 — Compare Translations