Ezekiel 40:43 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

មាន​តម្ពក់​ប្រវែង​មួយ​ទះ​ភ្ជាប់​នឹង​ជញ្ជាំង​ជុំ‌វិញ ឯ​សាច់​នៃ​តង្វាយ​ក៏​នៅ​លើ​តុ​ទាំង​នោះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅ​តាម​គែម​តុ មាន​ចង្អូរ​ព័ទ្ធ​ជុំ‌វិញ ចង្អូរ​នោះ​មាន​ទទឹង​មួយ​ចង្អាម រីឯ​សាច់​សម្រាប់​ធ្វើ​យញ្ញ‌បូជា គេ​ដាក់​នៅ​លើ​តុ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅ​តាម​គែម​តុ មាន​ចង្អូរ​ព័ទ្ធ​ជុំ‌វិញ ចង្អូរ​នោះ​មាន​ទទឹង​មួយ​ចង្អាម រីឯ​សាច់​សម្រាប់​ធ្វើ​គូរបាន គេ​ដាក់​នៅ​លើ​តុ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយ​មាន​ទំពក់​ប្រវែង​១​ទះ ភ្ជាប់​នឹង​ជញ្ជាំង​ជុំវិញ ឯ​សាច់​នៃ​ដង្វាយ​ក៏​នៅ​លើ​តុ​ទាំង​នោះ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅ​តាម​គែម​តុ​មាន​ចង្អូរ​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ ចង្អូរ​នោះ​មាន​ទទឹង​មួយ​ចង្អាម រីឯ​សាច់​សំរាប់​ធ្វើ​យញ្ញបូជា​គេ​ដាក់​នៅ​លើ​តុ។