Ezekiel 5:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

បានជាព្រះ‌អម្ចាស់‌យេហូវ៉ាមានព្រះ‌បន្ទូលថា គឺយើងនេះហើយ បានទាស់នឹងអ្នក យើងនឹងសម្រេចសេចក្ដីយុត្តិ‌ធម៌ នៅកណ្ដាលអ្នក ឲ្យសាសន៍ដទៃបានឃើញដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ហេតុនេះហើយបានជាយើងដែលជា ព្រះ‌ជា‌អម្ចាស់ ប្រាប់ថា យើងក៏ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែរ យើងនឹងដាក់ទោសអ្នកឲ្យប្រជា‌ជាតិនានាឃើញ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ហេតុនេះហើយបានជាយើងដែលជា អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់ប្រាប់ថា យើងក៏ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែរ យើងនឹងដាក់ទោសអ្នកឲ្យប្រជា‌ជាតិនានាឃើញ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

បានជាព្រះ‌អម្ចាស់យេហូវ៉ាទ្រង់មានបន្ទូលថា មើល អញ គឺអញនេះហើយ បានទាស់នឹងឯង អញនឹងសំរេចសេចក្ដីយុត្តិ‌ធម៌នៅកណ្តាលឯង ឲ្យសាសន៍ដទៃបានឃើញដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ហេតុនេះហើយបានជាយើងដែលជា ព្រះជាអម្ចាស់ ប្រាប់ថា យើងក៏ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែរ យើងនឹងដាក់ទោសអ្នកអោយប្រជាជាតិនានាឃើញ។

Ezekiel 5:8 — Compare Translations