Ezekiel 6:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

យើងនឹងផ្តេកសាក‌សពរបស់ពួកកូនចៅអ៊ីស្រា‌អែល នៅមុខរូបព្រះរបស់គេ ហើយនឹងកម្ចាត់‌កម្ចាយឆ្អឹងអ្នក នៅជុំ‌វិញអាស‌នារបស់អ្នក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

យើងនឹងយកសាក‌សពជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល ដាក់នៅមុខរូបព្រះក្លែង‌ក្លាយរបស់ខ្លួន ហើយយើងធ្វើឲ្យឆ្អឹងរបស់អ្នករាល់គ្នា នៅរាយ‌ប៉ាយជុំ‌វិញអាសនៈរបស់អ្នករាល់គ្នា។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

យើងនឹងយកសាក‌សពជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល ដាក់នៅមុខរូបព្រះក្លែង‌ក្លាយរបស់ខ្លួន ហើយយើងធ្វើឲ្យឆ្អឹងរបស់អ្នករាល់គ្នា នៅរាយ‌ប៉ាយជុំ‌វិញអាសនៈរបស់អ្នករាល់គ្នា។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

អញនឹងផ្តេកសាក‌សពរបស់ពួកកូនចៅអ៊ីស្រាអែល នៅមុខរូបព្រះរបស់គេ ហើយនឹងកំចាត់‌កំចាយឆ្អឹងឯង នៅជុំវិញអាសនារបស់ឯង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

យើងនឹងយកសាកសពជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ដាក់នៅមុខរូបព្រះក្លែងក្លាយរបស់ខ្លួន ហើយយើងធ្វើអោយឆ្អឹងរបស់អ្នករាល់គ្នា នៅរាយប៉ាយជុំវិញអាសនៈរបស់អ្នករាល់គ្នា។

Ezekiel 6:5 — Compare Translations