Ezra 1:7 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឯព្រះ‌បាទស៊ីរូសក៏បានបញ្ចេញគ្រឿងប្រដាប់នៃព្រះ‌ដំណាក់របស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែលព្រះ‌បាទនេប៊ូ‌ក្នេសាបានយកចេញពីក្រុងយេរូ‌សាឡិម មកដាក់នៅព្រះវិហាររបស់ព្រះនៃទ្រង់នោះ ប្រគល់មកវិញផងដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងៗនៃព្រះ‌ដំណាក់របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ដែលព្រះចៅនេប៊ូ‌ក្នេសារឹបអូសពីក្រុងយេរូ‌សាឡឹម យកមកដាក់ក្នុងវិហារនៃព្រះរបស់ខ្លួននោះ ព្រះចៅស៊ីរូសប្រគល់មកវិញ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងៗនៃដំណាក់របស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ដែលស្តេចនេប៊ូ‌ក្នេសារឹបអូសពីក្រុងយេរូ‌សាឡឹម យកមកដាក់ក្នុងវិហារនៃព្រះរបស់ខ្លួននោះ ស្តេចស៊ីរូសប្រគល់មកវិញ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯស្តេចស៊ីរូស ទ្រង់ក៏បញ្ចេញគ្រឿងប្រដាប់របស់ព្រះ‌វិហារនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែលនេប៊ូ‌ក្នេសាបាននាំយកពីក្រុងយេរូ‌សាឡិម មកដាក់ទុកនៅកន្លែងសំរាប់ព្រះនៃទ្រង់ ក្នុងព្រះ‌រាជ‌ដំណាក់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងៗនៃព្រះដំណាក់របស់ ព្រះអម្ចាស់ ដែលព្រះចៅនេប៊ូក្នេសារឹបអូសពីក្រុងយេរូសាឡឹម យកមកដាក់ក្នុងវិហារនៃព្រះរបស់ខ្លួននោះ ព្រះចៅស៊ីរូសប្រគល់មកវិញ។

Ezra 1:7 — Compare Translations