Ezra 2:59 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឯអស់អ្នកដែលមកពីក្រុងធេល-មែឡា ក្រុងធេល-ហា‌រេសា ក្រុងកេរូប ក្រុងអ័ដាន និងក្រុងអ៊ីមមើរ គេពុំអាចប្រាប់ពីវង្សា‌នុវង្សរបស់ឪពុក ឬពីដូនតារបស់ខ្លួន ឲ្យដឹងថាជាពូជអ៊ីស្រា‌អែល ឬមិនមែនបានទេ អ្នកទាំងនោះមានៈ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

រីឯអស់អ្នកដែលមកពីធេល-‌មែឡា ធេល-‌ហារេ‌សា កេរូប-‌អដាន និងអ៊ីម‌មើរ ហើយពុំស្គាល់ញាតិ‌សន្ដាន និងដូនតារបស់ខ្លួន ដើម្បីបញ្ជាក់ថា គេពិតជាជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែលមែននោះគឺ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

រីឯអស់អ្នកដែលមកពីធេល-‌មែឡា ធេល-‌ហារេ‌សា កេរូប-‌អដាន និងអ៊ីម‌មើរ ហើយពុំស្គាល់ញាតិ‌សន្ដាន និងដូនតារបស់ខ្លួន ដើម្បីបញ្ជាក់ថា គេពិតជាជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែលមែននោះគឺ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯពួកអ្នកទាំងប៉ុន្មាន ដែលបានចេញពីក្រុងធេល-មែឡា ក្រុងធេល-ហា‌រេសា ក្រុងកេរូប ក្រុងអ័ដាន នឹងក្រុងអ៊ីមមើរឡើងទៅ តែពុំអាចនឹងប្រាប់ពីជំនួរវង្ស ឬពីពូជ‌ពង្សរបស់ខ្លួន ឲ្យដឹងជាពូជអ៊ីស្រាអែលឬមិនមែនបានទេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

រីឯអស់អ្នកដែលមកពីធេល-មែឡា ធេល-ហារេសា កេរូប-អដាន និងអ៊ីមមើរ ហើយពុំស្គាល់ញាតិសន្ដាន និងដូនតារបស់ខ្លួនដើម្បីបញ្ជាក់ថា គេពិតជាជនជាតិអ៊ីស្រាអែលមែននោះគឺ

Ezra 2:59 — Compare Translations