Ezra 2:61 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ចំណែកកូនចៅពួកសង្ឃមាន កូនចៅហា‌បាយ៉ា កូនចៅហាកូស កូនចៅបារស៊ី‌ឡាយ (ដែលយកកូនស្រីរបស់បារ‌ស៊ីឡាយ ជាអ្នកស្រុកកាឡាតធ្វើជាប្រពន្ធ ហើយក៏ត្រូវហៅតាមឈ្មោះគេ)។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្នុងចំណោមក្រុមបូជា‌ចារ្យ មានកូនចៅរបស់លោកហាបា‌យ៉ា កូនចៅរបស់លោកហាកូស កូនចៅរបស់លោកបាស៊ី‌ឡាយ ដែលបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់លោកបាស៊ី‌ឡាយជាអ្នកស្រុកកាឡាដ ហើយដាក់ឈ្មោះខ្លួនដូចឪពុកក្មេក។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្នុងចំណោមក្រុមអ៊ីមុាំ មានកូនចៅរបស់លោកហាបា‌យ៉ា កូនចៅរបស់លោកហាកូស កូនចៅរបស់លោកបាស៊ី‌ឡាយ ដែលបានរៀប‌ការជាមួយកូនស្រីរបស់លោកបាស៊ី‌ឡាយជាអ្នកស្រុកកាឡាដ ហើយដាក់ឈ្មោះខ្លួនដូចឪពុកក្មេក។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយខាងកូនចៅពួកសង្ឃ មានកូនចៅហាបាយ៉ា កូនចៅហាកូស កូនចៅបារស៊ី‌ឡាយ ជាអ្នកដែលយកកូនស្រីបារស៊ី‌ឡាយ ជាអ្នកស្រុកកាឡាតធ្វើជាប្រពន្ធ ហើយក៏ត្រូវហៅតាមឈ្មោះគេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្នុងចំណោមក្រុមបូជាចារ្យ មានកូនចៅរបស់លោកហាបាយ៉ា កូនចៅរបស់លោកហាកូស កូនចៅរបស់លោកបាស៊ីឡាយ ដែលបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់លោកបាស៊ីឡាយជាអ្នកស្រុកកាឡាដ ហើយដាក់ឈ្មោះខ្លួនដូចឪពុកក្មេក។

Ezra 2:61 — Compare Translations