Ezra 4:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គេសូកប៉ាន់ពួកទីប្រឹក្សា ដើម្បីរាំងរាគម្រោងការរបស់ពួកយូដា តាំងពីរជ្ជ‌កាលព្រះ‌បាទស៊ីរូស ជាស្តេចស្រុកពើស៊ី រហូតដល់រជ្ជ‌កាលព្រះ‌បាទដារីយុស ជាស្ដេចស្រុកពើស៊ី។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អ្នកស្រុកទាំងនោះបានសូក‌ប៉ាន់ពួកទីប្រឹក្សារបស់ស្ដេច ឲ្យរារាំងគម្រោង‌ការរបស់ជន‌ជាតិយូដា តាំងពីរជ្ជ‌កាលព្រះចៅស៊ីរូស រហូតដល់រជ្ជ‌កាលព្រះចៅដារី‌យុស ជាស្ដេចស្រុកពែរ្ស។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ្នកស្រុកទាំងនោះបានសូក‌ប៉ាន់ពួកទីប្រឹក្សារបស់ស្តេច ឲ្យរារាំងគម្រោង‌ការរបស់ជន‌ជាតិយូដា តាំងពីរជ្ជ‌កាលស្តេចស៊ីរូស រហូតដល់រជ្ជ‌កាលស្តេចដារី‌យុស ជាស្តេចស្រុកពែរ្ស។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គេជួលពួកអ្នកប្រាជ្ញឲ្យជួយគំនិត ដើម្បីនឹងបង្អាក់ការដែលផ្តើមធ្វើនោះ នៅអស់រវាងព្រះ‌ជន្មស៊ីរូស ជាស្តេចពើស៊ី ដរាបដល់ដារី‌យុស បានគ្រង‌រាជ្យឡើងនៅស្រុកពើស៊ី

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អ្នកស្រុកទាំងនោះបានសូកប៉ាន់ពួកទីប្រឹក្សារបស់ស្ដេច អោយរារាំងគំរោងការរបស់ជនជាតិយូដា តាំងពីរជ្ជកាលព្រះចៅស៊ីរូស រហូតដល់រជ្ជកាលព្រះចៅដារីយុសជាស្ដេចស្រុកពែរ្ស។

Ezra 4:5 — Compare Translations