Ezra 5:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ស្ដេចបានបង្គាប់លោកថា "ចូរយកគ្រឿងប្រដាប់ទាំងនេះ ទៅដាក់ក្នុងព្រះ‌វិហារដែលនៅក្រុងយេរូ‌សាឡិមទៅ ហើយសង់ព្រះ‌ដំណាក់របស់ព្រះ នៅកន្លែងដើមឡើងវិញ"។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ស្ដេចក៏បានបង្គាប់ឲ្យលោកយកគ្រឿងបរិក្ខារទាំងនេះ ទៅដាក់ក្នុងព្រះ‌វិហារក្រុងយេរូ‌សាឡឹមវិញ ហើយសង់ព្រះ‌ដំណាក់របស់ព្រះ‌ជាម្ចាស់ នៅកន្លែងដើមឡើងវិញ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចក៏បានបង្គាប់ឲ្យគាត់យកគ្រឿងបរិក្ខារទាំងនេះ ទៅដាក់ក្នុងម៉ាស្ជិទក្រុងយេរូ‌សាឡឹមវិញ ហើយសង់ដំណាក់របស់អុលឡោះនៅកន្លែងដើមឡើងវិញ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទ្រង់បង្គាប់ដល់លោកថា ចូរយកគ្រឿងប្រដាប់ទាំងនេះ ទៅដាក់ក្នុងព្រះ‌វិហារដែលនៅក្រុងយេរូ‌សាឡិមទៅ ហើយស្អាងព្រះ‌វិហារនៃព្រះ នៅកន្លែងដដែលនោះឡើងវិញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ស្ដេចក៏បានបង្គាប់អោយលោកយកគ្រឿងបរិក្ខារទាំងនេះ ទៅដាក់ក្នុងព្រះវិហារក្រុងយេរូសាឡឹមវិញ ហើយសង់ព្រះដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់ នៅកន្លែងដើមឡើងវិញ។

Ezra 5:15 — Compare Translations