Ezra 7:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នេះជាសំណៅសំបុត្រដែលព្រះបាទអើថា‌ស៊ើក‌សេសប្រគល់ជូនសង្ឃអែសរ៉ា ជាស្មៀន គឺជាបុរសម្នាក់ដែលប្រសប់ខាងឯបទបញ្ជារបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា និងច្បាប់របស់ព្រះ‌អង្គ ដល់ពួកអ៊ីស្រា‌អែល។ សំបុត្រនេះមានសេចក្ដីថា៖

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះចៅអើថា‌ស៊ើកសេសប្រគល់រាជ‌សារមួយជូនលោកបូជា‌ចារ្យអែសរ៉ា ជាបណ្ឌិតខាងវិន័យ លោកមាននាទីចម្លងព្រះ‌បន្ទូលនៃបទ‌បញ្ជា និងច្បាប់ដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ ប្រទានមកអ៊ីស្រា‌អែល។ រាជ‌សារនោះមានសេចក្ដីដូចតទៅ៖

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចអើថា‌ស៊ើកសេសប្រគល់សារមួយជូនអ៊ីមុាំអែសរ៉ា ជាបណ្ឌិតខាងវិន័យ គាត់មាននាទីចម្លងបទបញ្ជា និងបន្ទូលរបស់អុលឡោះនិងហ៊ូកុំដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា ប្រទានមកអ៊ីស្រ‌អែល។ សារនោះមានសេចក្ដីដូចតទៅ៖

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នេះជាសំណៅពីសំបុត្រ ដែលអើថា‌ស៊ើក‌សេសដ៏ជាស្តេចទ្រង់បានប្រទានដល់អែសរ៉ាដ៏ជាសង្ឃ ជាស្មៀនចំឡងអស់ទាំងព្រះ‌បន្ទូល ក្នុងក្រិត្យ‌ក្រមទាំងប៉ុន្មាននៃព្រះ‌យេហូវ៉ា នឹងបញ្ញត្តនៃទ្រង់ ដល់ពួកអ៊ីស្រាអែល មានសេចក្ដីថា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះចៅអើថាស៊ើកសេសប្រគល់រាជសារមួយជូនលោកបូជាចារ្យអែសរ៉ា ជាបណ្ឌិតខាងវិន័យ លោកមាននាទីចម្លងព្រះបន្ទូលនៃបទបញ្ជា និងច្បាប់ដែល ព្រះអម្ចាស់ ប្រទានមកអ៊ីស្រាអែល។ រាជសារនោះមានសេចក្ដីដូចតទៅ៖

Ezra 7:11 — Compare Translations