Ezra 7:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ហើយឲ្យនាំយកប្រាក់ និងមាសដែលយើង ជាស្តេច និងទីប្រឹក្សាទាំងប្រាំពីរ បានថ្វាយដោយស្ម័គ្រពីចិត្ត ដល់ព្រះនៃសាសន៍អ៊ីស្រា‌អែល ជាព្រះដែលគង់នៅក្រុងយេរូ‌សាឡិម

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

យើងក៏ចាត់លោកឲ្យនាំយកមាសប្រាក់ ដែលយើង និងទីប្រឹក្សាទាំងប្រាំ‌ពីររូប សម្រេចថ្វាយចំពោះព្រះនៃជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល ដែលគង់នៅក្រុងយេរូ‌សាឡឹម។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

យើងក៏ចាត់អ្នកឲ្យនាំយកមាសប្រាក់ ដែលយើង និងទីប្រឹក្សាទាំងប្រាំ‌ពីរនាក់ សម្រេចជូនចំពោះអុលឡោះជាម្ចាស់នៃជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល ដែលនៅក្រុងយេរូ‌សាឡឹម។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយឲ្យនាំយកប្រាក់ នឹងមាសដែលយើង ជាស្តេច នឹងពួកសេនាបតីទាំង៧ បានថ្វាយស្ម័គ្រពីចិត្ត ដល់ព្រះនៃសាសន៍អ៊ីស្រាអែល ជាព្រះដែលគង់នៅក្រុងយេរូ‌សាឡិម

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

យើងក៏ចាត់លោកអោយនាំយកមាសប្រាក់ដែលយើង និងទីប្រឹក្សាទាំងប្រាំពីររូប សំរេចថ្វាយចំពោះព្រះនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ដែលគង់នៅក្រុងយេរូសាឡឹម។

Ezra 7:15 — Compare Translations