Galatians 3:29 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប្រសិន‌បើអ្នករាល់គ្នាជារបស់ព្រះ‌គ្រីស្ទ នោះអ្នករាល់គ្នាជាពូជរបស់លោកអ័ប្រា‌ហាំ ជាអ្នកគ្រងមត៌កតាមសេចក្ដីសន្យា។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ប្រសិនបើបងប្អូនចូលរួមជាមួយព្រះ‌គ្រិស្ត បងប្អូនជាពូជ‌ពង្សរបស់លោកអប្រាហាំ ហើយក៏ត្រូវទទួលមត៌កតាមព្រះ‌បន្ទូលសន្យាដែរ។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

បើអ្នករាល់គ្នាជារបស់ព្រះគ្រិស្ដ នោះអ្នករាល់គ្នាជាពូជពង្សរបស់លោកអ័ប្រាហាំដែរ ហើយជាអ្នកស្នងមរតកតាមសេចក្ដីសន្យាទៀតផង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ប្រសិនបើបងប្អូនចូលរួមជាមួយអាល់ម៉ា‌ហ្សៀស បងប្អូនជាពូជ‌ពង្សរបស់អ៊ីព្រហ៊ីម ហើយក៏ត្រូវទទួលមត៌កតាមបន្ទូលសន្យារបស់អុលឡោះដែរ។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ហើយប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាជារបស់ព្រះគ្រីស្ទ នោះអ្នករាល់គ្នាជាពូជពង្សរបស់អ័ប្រាហាំ ជាអ្នកទទួលមរតកស្របតាមសេចក្ដីសន្យា‍។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយបើអ្នករាល់គ្នាជារបស់ផងព្រះ‌គ្រីស្ទ នោះក៏ពេញជាពូជរបស់លោកអ័ប្រា‌ហាំហើយ ក៏ជាអ្នកគ្រងមរដកតាមសេចក្ដីសន្យាផង។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ប្រសិនបើបងប្អូនចូលរួមជាមួយព្រះគ្រិស្ដ បងប្អូនជាពូជពង្សរបស់លោកអប្រាហាំ ហើយក៏ត្រូវទទួលមត៌កតាមព្រះបន្ទូលសន្យាដែរ។

Galatians 3:29 — Compare Translations