Genesis 24:62 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នៅ​គ្រា​នោះ អ៊ីសាក​បាន​ចេញ​ពី​អណ្តូង​ឡាហាយ-រយ ហើយ​មក​តាំង​ទីលំ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ណេកិប។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅ​គ្រា​នោះ អ៊ីសាក​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​អណ្ដូង​ទឹក​ឡាហាយ-‌រយ​ហើយ។ គាត់​រស់​នៅ​តាម​តំបន់​វាល​រហោ‌ស្ថាន​ណេកិប។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅ​គ្រា​នោះ អ៊ីសា‌ហាក់​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​អណ្តូង​ទឹក​ឡាហាយ‌រយ​ហើយ។ គាត់​រស់​នៅ​តាម​តំបន់​វាល​រហោ‌ស្ថាន​ណេកិប។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯ​អ៊ីសាក គាត់​ដើរ​មក​តាម​ផ្លូវ​ដែល​មក​ពី​អណ្តូង​ឡាហាយ-រយ ដ្បិត​គាត់​នៅ​ស្រុក​ត្បូង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅ​គ្រា​នោះ អ៊ីសាក​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​អណ្ដូង​ទឹក​ឡាហាយ-រយ​ហើយ។ គាត់​រស់​នៅ​តាម​តំបន់​វាល​រហោស្ថាន​ណេកិប។