Genesis 25:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

លោកអ៊ីសាក និងលោកអ៊ីស‌ម៉ា‌អែល ដែលជាកូនរបស់លោក នាំគ្នាបញ្ចុះសពលោកនៅក្នុងល្អាងម៉ាក់ពេឡា នៅចម្ការអេប្រុន កូនរបស់សូហារ ជាសាសន៍ហេតដែលនៅខាងមុខម៉ាមរេ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកអ៊ីសាក និងលោកអ៊ីស្មា‌អែល ជាកូនរបស់លោក នាំគ្នាបញ្ចុះសពលោកនៅក្នុងគុហាម៉ាកពេ‌ឡា នៅក្នុងចម្ការរបស់លោកអេប្រូន កូនរបស់លោកសូហារជន‌ជាតិហេត ដែលស្ថិតនៅខាងកើតម៉ាម‌រេ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ៊ីសា‌ហាក់ និងអ៊ីស្មា‌អែល ជាកូនរបស់គាត់នាំគ្នាបញ្ចុះសពគាត់នៅក្នុងរូងភ្នំម៉ាកពេ‌ឡា នៅក្នុងចម្ការរបស់អេប្រុន កូនរបស់សូហារជន‌ជាតិហេត ដែលស្ថិតនៅខាងកើតម៉ាមរេ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចអ៊ីសាក នឹងអ៊ីសម៉ា‌អែលជាកូនក៏បញ្ចុះសពគាត់នៅក្នុងរអាងម៉ាក់‌ពេឡា នាចំការអេប្រុនកូនសូហារ ជាសាសន៍ហេតដែលនៅខាងមុខម៉ាមរេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកអ៊ីសាក និងលោកអ៊ីស្មាអែល ជាកូនរបស់លោកនាំគ្នាបញ្ចុះសពលោកនៅក្នុងគុហាម៉ាកពេឡា នៅក្នុងចំការរបស់លោកអេប្រូន កូនរបស់លោកសូហារជនជាតិហេត ដែលស្ថិតនៅខាងកើតម៉ាមរេ

Genesis 25:9 — Compare Translations