Genesis 27:35 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប៉ុន្ដែ លោកឆ្លើយថា៖ «ប្អូនរបស់កូនបានមកដោយប្រើកល‌ល្បិច ហើយដណ្តើមយកពររបស់កូនបាត់ទៅហើយ»។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកអ៊ីសាកឆ្លើយវិញថា៖ «ប្អូនរបស់កូនបានប្រើកល‌ល្បិច ដណ្ដើមយកពររបស់កូនបាត់ទៅហើយ!»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ៊ីសា‌ហាក់ឆ្លើយវិញថា៖ «ប្អូនរបស់កូនបានប្រើកល‌ល្បិច ដណ្តើមយកពររបស់កូនបាត់ទៅហើយ!»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

តែគាត់ឆ្លើយថា ប្អូនឯងបានមកដោយឧបាយ‌កលភ្ជែងដណ្តើមយកពរឯងហើយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកអ៊ីសាកឆ្លើយវិញថា៖ «ប្អូនរបស់កូនបានប្រើកលល្បិច ដណ្ដើមយកពររបស់កូនបាត់ទៅហើយ!»។

Genesis 27:35 — Compare Translations