Genesis 45:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

លោកថើបបងៗទាំងអស់ ហើយយំទាំងអស់គ្នា រួចមក បង‌ប្អូនរបស់លោកក៏សំណេះសំណាលជាមួយលោក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បន្ទាប់មក លោកថើបបងៗទាំងអស់ ទាំងយំទៀតផង រួចហើយ បងប្អូនលោកក៏និយាយសំណេះ‌សំណាលជាមួយលោក។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បន្ទាប់មក គាត់ថើបបងៗទាំងអស់ ទាំងយំទៀតផង។ រួចហើយ បង‌ប្អូនគាត់ក៏និយាយសំណេះសំណាលជាមួយគាត់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គាត់ថើបដល់ពួកបងៗទាំងអស់ ព្រមទាំងយំនឹងគេផង រួចមកបងប្អូនក៏និយាយរោះ‌រាយនឹងគាត់។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បន្ទាប់មក លោកថើបបងៗទាំងអស់ ទាំងយំទៀតផង រួចហើយ បងប្អូនលោកក៏និយាយសំណេះសំណាលជាមួយលោក។

Genesis 45:15 — Compare Translations