Genesis 9:21 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

លោក​បាន​ផឹក​ស្រា​ទំពាំង‌បាយ‌ជូរ ហើយ​ក៏​ស្រវឹង រួច​ដេក​អាក្រាត​នៅ​ក្នុងជំរំ​របស់​លោក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោក​បាន​ពិសា​ស្រា​ទំពាំង‌បាយជូរ ហើយ​ស្រវឹង របូត​ខោ‌អាវ​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​របស់​លោក។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គាត់​បាន​ពិសា​ស្រា​ទំពាំង​បាយ​ជូរ ហើយ​ស្រវឹង របូត​ខោ​អាវ​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​របស់​គាត់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គាត់​បាន​ផឹក​ស្រា​ទំពាំង‌បាយ‌ជូរ​នោះ ហើយ​ក៏​ស្រវឹង​ទៅ រួច​ដេក​អាក្រាត​នៅ​ក្នុង​ត្រសាល​គាត់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោក​បាន​ពិសា​ស្រា​ទំពាំងបាយជូរ ហើយ​ស្រវឹង​របូត​ខោអាវ​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​របស់​លោក។