Habakkuk 2:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

វេទនាដល់អ្នកណាដែលបំផឹកអ្នកជិតខាងខ្លួន គឺដែលចេះតែចាក់ឲ្យគេផឹកដល់ស្រវឹង ដើម្បីឲ្យបានឃើញសណ្ឋានអាក្រាតរបស់គេ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អ្នកមុខជាត្រូវវេទនាពុំ‌ខាន! ព្រោះអ្នកបង្អកស្រាដែលប្រៀបបាននឹង ពិស‌ពុលឲ្យអ្នកដទៃផឹកស្រវឹង ដើម្បីមើលកេរ‌ខ្មាសរបស់គេ!

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ្នកមុខជាត្រូវវេទនាពុំ‌ខាន! ព្រោះអ្នកបង្អកស្រាដែលប្រៀបបាននឹង ពិស‌ពុលឲ្យអ្នកដទៃផឹកស្រវឹង ដើម្បីមើលកេរ‌ខ្មាសរបស់គេ!

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

វេទនាដល់អ្នកណា ដែលបំផឹកដល់អ្នកជិតខាងខ្លួន គឺដែលចេះតែចាក់ឲ្យគេផឹកដល់ស្រវឹង ដើម្បីឲ្យបានឃើញសណ្ឋានអាក្រាតរបស់គេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អ្នកមុខជាត្រូវវេទនាពុំខាន! ព្រោះអ្នកបង្អកស្រាដែលប្រៀបបាននឹង ពិសពុលអោយអ្នកដទៃផឹកស្រវឹង ដើម្បីមើលកេរខ្មាសរបស់គេ!

Habakkuk 2:15 — Compare Translations