Hebrews 5:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ទោះបើព្រះ‌អង្គជាព្រះ‌រាជ‌បុត្រាក៏ដោយ ក៏ព្រះ‌អង្គបានរៀនស្តាប់បង្គាប់ តាមរយៈការដែលព្រះ‌អង្គរងទុក្ខលំបាក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ថ្វី‌ដ្បិតតែព្រះអង្គជាព្រះ‌បុត្រាក៏ដោយ ក៏ព្រះអង្គបានរៀនស្ដាប់បង្គាប់ ដោយរង‌ទុក្ខលំបាក។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ទោះបីព្រះយេស៊ូជាព្រះរាជបុត្រាក៏ដោយ ក៏ព្រះអង្គរៀនស្ដាប់បង្គាប់តាមរយៈអ្វីដែលព្រះអង្គបានរងទុក្ខវេទនាដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ថ្វីដ្បិតតែអ៊ីសាជាបុត្រាក៏ដោយ គាត់ក៏បានរៀនស្ដាប់បង្គាប់ដោយរង‌ទុក្ខលំបាក។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ទោះបីព្រះអង្គជាព្រះបុត្រាក៏ដោយ ក៏ព្រះអង្គបានរៀនឲ្យចេះស្ដាប់បង្គាប់តាមរយៈអ្វីដែលព្រះអង្គបានរងទុក្ខ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយទោះបើទ្រង់ជាព្រះ‌រាជ‌បុត្រាក៏ដោយ គង់តែទ្រង់បានរៀនស្តាប់បង្គាប់ ដោយ‌សារការដែលទ្រង់រងទុក្ខលំបាកទាំងប៉ុន្មាននោះដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ថ្វីដ្បិតតែព្រះអង្គជាព្រះបុត្រាក៏ដោយ ព្រះអង្គក៏បានរៀនស្ដាប់បង្គាប់ដោយរងទុក្ខលំបាក។

Hebrews 5:8 — Compare Translations