Isaiah 11:3 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អ្នកនោះនឹងវៃរហ័សចំពោះសេចក្ដីកោតខ្លាច ដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយនឹងជំនុំ‌ជម្រះ មិនមែនតាមភ្នែកមើលឃើញ ឬសម្រេចសេចក្ដីតាមត្រចៀកស្តាប់ឮនោះឡើយ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រមទាំងឲ្យមានអំណរសប្បាយ ក្នុងការកោតខ្លាច ព្រះ‌អម្ចាស់ ព្រះ‌បុត្រានេះមិនវិនិច្ឆ័យ តាមលក្ខណៈខាងក្រៅឡើយ ហើយព្រះអង្គក៏មិនកាត់ក្ដី តាមដែលឮគេនិយាយដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ព្រមទាំងឲ្យមានអំណរសប្បាយ ក្នុងការកោតខ្លាច អុលឡោះ‌តាអាឡា បុត្រានេះមិនវិនិច្ឆ័យ តាមលក្ខណៈខាងក្រៅឡើយ ហើយទ្រង់ក៏មិនកាត់ក្ដី តាមដែលឮគេនិយាយដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

អ្នកនោះនឹងវៃរហ័សចំពោះសេចក្ដីកោត‌ខ្លាចដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយនឹងជំនុំ‌ជំរះ មិនមែនតាមភ្នែកមើលឃើញ ឬសំរេចសេចក្ដីតាមត្រចៀកស្តាប់ឮនោះឡើយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រមទាំងអោយមានអំណរសប្បាយ ក្នុងការកោតខ្លាច ព្រះអម្ចាស់ ព្រះបុត្រានេះមិនវិនិច្ឆ័យ តាមលក្ខណៈខាងក្រៅឡើយ ហើយព្រះអង្គក៏មិនកាត់ក្ដី តាមដែលឮគេនិយាយដែរ។

Isaiah 11:3 — Compare Translations