Isaiah 19:24 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នៅ​គ្រា​នោះ សាសន៍​អ៊ីស្រា‌អែល​នឹង​ជា​សាសន៍​ទី​បី​រួម​សម្ពន្ធ​ជា‌មួយ​សាសន៍​អេស៊ីព្ទ និង​សាសន៍​អាស‌ស៊ើរ ជា​ទី​បញ្ចេញ​ពរ​នៅ​កណ្ដាល​ផែនដី

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅ​គ្រា​នោះ ជន‌ជាតិ​អ៊ីស្រា‌អែល​នឹង​មក​រួម​ជា​មួយ​ជន‌ជាតិ​អេស៊ីប និង​ជន‌ជាតិ​អាស្ស៊ីរី ហើយ​ជន‌ជាតិ​ទាំង​បី​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ពិភព​លោក​ទាំង​មូល​ស្គាល់​ព្រះ‌ពរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅ​គ្រា​នោះ ជន‌ជាតិ​អ៊ីស្រ‌អែល​នឹង​មក​រួម​ជា​មួយ​ជន‌ជាតិ​អេស៊ីប និង​ជន‌ជាតិ​អាស្ស៊ីរី ហើយ​ជន‌ជាតិ​ទាំង​បី​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ពិភព​លោក​ទាំង​មូល​ស្គាល់​ពរ​របស់​អុលឡោះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នៅ​គ្រា​នោះ សាសន៍​អ៊ីស្រាអែល នឹង​ជា​សាសន៍​ទី​៣​សម្ពន្ធ​គ្នា​ជា​១​នឹង​សាសន៍​អេស៊ីព្ទ ហើយ​នឹង​សាសន៍​អាសស៊ើរ គឺ​ជា​ទី​បញ្ចេញ​ពរ នៅ​កណ្តាល​ផែនដី

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅ​គ្រា​នោះ​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​នឹង​មក​រួម​ជា មួយ​ជន​ជាតិ​អេស៊ីប និង​ជន​ជាតិ​អាស្ស៊ីរី ហើយ​ជន​ជាតិ​ទាំង​បី​នឹង​ធ្វើ​អោយ​ពិភព​លោក​ទាំង​មូល​ស្គាល់​ព្រះពរ។