Isaiah 34:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ពស់វែកនឹងធ្វើសម្បុកនៅទីនោះ ព្រមទាំងពង ហើយញាស់កូនផង រួចប្រមូលកូនមកការពារ សត្វស្ទាំងនឹងហើរមកទាំងគូៗ ប្រជុំនៅទីនោះដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

រីឯពស់វែកមកធ្វើរូង និងដាក់ពងនៅទីនោះ រួចភ្ញាស់កូនរបស់វា។ ខ្លែង‌ស្រាកក៏ហើរទាំងហ្វូងៗ មកជួប‌ជុំគ្នានៅទីនោះដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

រីឯពស់វែកមកធ្វើរូង និងដាក់ពងនៅទីនោះ រួចភ្ញាស់កូនរបស់វា។ ខ្លែង‌ស្រាកក៏ហើរទាំងហ្វូងៗ មកជួប‌ជុំគ្នានៅទីនោះដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ពស់‌វែកនឹងធ្វើសំបុកនៅទីនោះ ព្រមទាំងពង ហើយញាស់កូនផង រួចប្រមូលកូនមកការ‌ពារ អើ ពួករអាតនឹងមកទាំងគូៗ ប្រជុំនៅទីនោះដែរ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

រីឯពស់វែកមកធ្វើរូង និងដាក់ពងនៅទីនោះ រួចភ្ញាស់កូនរបស់វា។ ខ្លែងស្រាកក៏ហើរទាំងហ្វូងៗ មកជួបជុំគ្នានៅទីនោះដែរ។

Isaiah 34:15 — Compare Translations