Isaiah 38:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នេះជាពាក្យដែលព្រះបាទហេ‌សេ‌គា ជាស្តេចយូដា បានសរសេរ ក្នុងកាលដែលទ្រង់ប្រឈួន ហើយបានជាឡើងវិញ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្រោយពេលព្រះ‌បាទហេ‌សេគា ជាស្ដេចស្រុកយូដា បានជាសះ‌ស្បើយពីជំងឺវិញ ស្ដេចក៏លើកទំនុកតម្កើង ព្រះ‌អម្ចាស់ដូចតទៅ:

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្រោយពេលស្តេចហេ‌សេគា ជាស្ដេចស្រុកយូដាបានជាសះ‌ស្បើយពីជំងឺវិញ ស្តេចក៏លើកទំនុក‌តម្កើងអុលឡោះ‌តាអាឡាដូចតទៅ:

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នេះជាពាក្យដែលហេសេគា ជាស្តេចយូដា បានសរសេរ ក្នុងកាលដែលទ្រង់ប្រឈួន ហើយបានជាឡើងវិញ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្រោយពេលព្រះបាទហេសេគា ជាស្ដេចស្រុកយូដាបានជាសះស្បើយពីជំងឺវិញ ទ្រង់ក៏លើកទំនុកតម្កើងព្រះអម្ចាស់ដូចតទៅ:

Isaiah 38:9 — Compare Translations