Isaiah 5:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតចម្ការបីហិចតានឹងបានទឹកទំពាំង‌បាយ‌ជូរ តែមួយបាថ ហើយពូជមួយហូមើរ នឹងបានផលតែមួយអេផា ប៉ុណ្ណោះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ចម្ការទំពាំង‌បាយជូរបីហិក‌តា នឹងឲ្យផលបានត្រឹមតែស្រាហា‌សិបលីត្រ ស្រូវពូជដែលព្រោះទៅមួយរយគីឡូ បានផលត្រឹមតែដប់គីឡូប៉ុណ្ណោះ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ចម្ការទំពាំង‌បាយជូរបីហិក‌តា នឹងឲ្យផលបានត្រឹមតែស្រាហា‌សិបលីត្រ ស្រូវពូជដែលព្រោះទៅមួយរយគីឡូ បានផលត្រឹមតែដប់គីឡូប៉ុណ្ណោះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតចំការទំហំ១០រ៉ៃនឹងបានទឹកទំពាំង‌បាយ‌ជូរតែ២ប៉ោត ហើយពូជពង្រោះ១០ថាំងនឹងច្រូតបានតែ១ថាំងទេ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ចំការទំពាំងបាយជូរបីហិកតា នឹងអោយផលបានត្រឹមតែស្រាហាសិបលីត្រ ស្រូវពូជដែលព្រោះទៅមួយរយគីឡូ បានផលត្រឹមតែដប់គីឡូប៉ុណ្ណោះ។

Isaiah 5:10 — Compare Translations