Isaiah 61:2 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រមទាំងប្រកាសប្រាប់ពីឆ្នាំ ដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាសព្វព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ និងពីថ្ងៃដែលព្រះនៃយើងខ្ញុំនឹងសង‌សឹក ហើយឲ្យកម្សាន្តចិត្តនៃអស់អ្នកណាដែលសោយ‌សោក

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រមទាំងប្រកាសពីឆ្នាំដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ សម្តែង ព្រះ‌ហឫទ័យមេត្តាករុណា និងពីថ្ងៃកំណត់ដែលព្រះរបស់យើង ដាក់ទោសមនុស្សអាក្រក់ ហើយសម្រាលទុក្ខអស់អ្នកដែលកាន់ទុក្ខ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ព្រមទាំងប្រកាសពីឆ្នាំដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា សំដែង ចិត្តមេត្តា‌ករុណា និងពីថ្ងៃកំណត់ដែលម្ចាស់របស់យើង ដាក់ទោសមនុស្សអាក្រក់ ហើយសំរាលទុក្ខអស់អ្នកដែលកាន់ទុក្ខ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រមទាំងប្រកាសប្រាប់ពីឆ្នាំដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់សព្វព្រះ‌ហឫទ័យ នឹងពីថ្ងៃ ដែលព្រះនៃយើងខ្ញុំនឹងសង‌សឹកផង ហើយឲ្យកំសាន្តចិត្តនៃអស់អ្នកណាដែលសោយ‌សោក

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រមទាំងប្រកាសពីឆ្នាំដែល ព្រះអម្ចាស់ សំដែង ព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា និងពីថ្ងៃកំណត់ដែលព្រះរបស់យើង ដាក់ទោសមនុស្សអាក្រក់ ហើយសំរាលទុក្ខអស់អ្នកដែលកាន់ទុក្ខ

Isaiah 61:2 — Compare Translations