Isaiah 65:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប៉ុន្តែ អ្នករាល់គ្នាដែលបោះ‌បង់ព្រះ‌យេហូវ៉ា គឺជាពួកអ្នកដែលភ្លេចភ្នំបរិសុទ្ធរបស់យើង ហើយក៏រៀបអាស‌នាមួយថ្វាយដល់ព្រះមានលាភ ព្រមទាំងចាក់ស្រាពេញពែងថ្វាយដល់ព្រះវាសនា

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

រីឯអ្នករាល់គ្នាដែលបោះបង់ចោល ព្រះ‌អម្ចាស់ អ្នករាល់គ្នាដែលបំភ្លេចភ្នំដ៏វិសុទ្ធរបស់យើង ហើយបែរជាទៅរៀបចំម្ហូបសែនព្រះកាដ និងច្រួច‌ស្រាសែនព្រះ‌មេនី

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

រីឯអ្នករាល់គ្នាដែលបោះបង់ចោល អុលឡោះ‌តាអាឡា អ្នករាល់គ្នាដែលបំភ្លេចភ្នំដ៏‌វិសុទ្ធរបស់យើង ហើយបែរជាទៅរៀបចំម្ហូបសែនព្រះកាដ និងច្រួច‌ស្រាសែនព្រះ‌មេនី

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

តែឯឯងរាល់គ្នាដែលបោះ‌បង់ចោលព្រះ‌យេហូវ៉ា គឺជាពួកអ្នកដែលភ្លេចភ្នំបរិសុទ្ធរបស់អញ ហើយក៏រៀបអាសនា១ថ្វាយដល់ព្រះមានលាភ ព្រមទាំងចាក់ស្រាពេញពែង ថ្វាយដល់ព្រះវាសនា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

រីឯអ្នករាល់គ្នាដែលបោះបង់ចោល ព្រះអម្ចាស់ អ្នករាល់គ្នាដែលបំភ្លេចភ្នំដ៏វិសុទ្ធរបស់យើង ហើយបែរជាទៅរៀបចំម្ហូបសែនព្រះកាដ និងច្រួចស្រាសែនព្រះមេនី

Isaiah 65:11 — Compare Translations