Isaiah 66:16 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ានឹងសម្រេចតាមសេចក្ដីយុត្តិ‌ធម៌ ដល់មនុស្សទាំងអស់ ដោយ‌សារភ្លើង និងដោយសារដាវរបស់ព្រះ‌អង្គ ដូច្នេះ ពួកអ្នកដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាប្រហារជីវិត នោះមានគ្នាច្រើនណាស់។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌អម្ចាស់ នឹងវិនិច្ឆ័យទោសមនុស្សទាំងអស់ ដោយប្រើភ្លើង និងដាវ ព្រះ‌អម្ចាស់ នឹងប្រហារមនុស្សជាច្រើន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ‌តាអាឡា នឹងវិនិច្ឆ័យទោសមនុស្សទាំងអស់ ដោយប្រើភ្លើង និងដាវ អុលឡោះ‌តាអាឡា នឹងប្រហារមនុស្សជាច្រើន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ពីព្រោះព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់នឹងសំរេចតាមសេចក្ដីយុត្តិ‌ធម៌ដល់អស់ទាំងមនុស្ស ដោយ‌សារភ្លើងនឹងដាវរបស់ទ្រង់ ដូច្នេះ ពួកអ្នកដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់ នឹងប្រហារជីវិត នោះនឹងមានជាច្រើន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអម្ចាស់ នឹងវិនិច្ឆ័យទោសមនុស្សទាំងអស់ ដោយប្រើភ្លើង និងដាវ ព្រះអម្ចាស់ នឹងប្រហារមនុស្សជាច្រើន។

Isaiah 66:16 — Compare Translations