Jeremiah 23:40 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

យើងនឹងនាំសេចក្ដីដំណៀលដ៏នៅជាប់អស់‌កល្បមកលើអ្នករាល់គ្នា ព្រមទាំងសេចក្ដីខ្មាសនៅជាប់ជា‌និច្ចដែលភ្លេចមិនបានឡើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

យើងនឹងធ្វើឲ្យអ្នករាល់គ្នាអាម៉ាស់មុខរហូតតទៅ អ្នករាល់គ្នានឹងបាក់មុខអស់‌កល្បជានិច្ច មិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

យើងនឹងធ្វើឲ្យអ្នករាល់គ្នាអាម៉ាស់មុខរហូតតទៅ អ្នករាល់គ្នានឹងបាក់មុខអស់‌កល្បជា‌និច្ច មិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចអញនឹងនាំសេចក្ដីដំនៀលដ៏នៅជាប់អស់‌កល្ប មកលើឯងរាល់គ្នា ព្រមទាំងសេចក្ដីខ្មាសដ៏នៅជាប់ជានិច្ចដែលនឹងភ្លេចមិនបានឡើយផង។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

យើងនឹងធ្វើអោយអ្នករាល់គ្នាអាម៉ាស់មុខរហូតតទៅ អ្នករាល់គ្នានឹងបាក់មុខអស់កល្បជានិច្ចមិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ»។

Jeremiah 23:40 — Compare Translations