Jeremiah 28:12 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ក្រោយពេលដែលហោរាហាណានាបានបំបាក់នឹមពីកហោរាយេរេមាចេញហើយ ព្រះ‌បន្ទូលរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ាបានមកដល់ហោរាយេរេមាថា៖

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បន្ទាប់ពីព្យាការីហាណា‌នាបំបាក់នឹមដែលស្ថិតនៅលើស្មារបស់ព្យាការីយេរេមា ព្រះ‌អម្ចាស់ មានព្រះ‌បន្ទូលមកកាន់ព្យាការីយេរេមាដូចតទៅ៖

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បន្ទាប់ពីណាពីហាណា‌នាបំបាក់នឹមដែលស្ថិតនៅលើស្មារបស់ណាពីយេរេមា អុលឡោះ‌តាអាឡា មានបន្ទូលមកកាន់ណាពីយេរេមាដូចតទៅ៖

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចមក ក្នុងពេលក្រោយដែលហោរាហាណានាបានបំបាក់នឹមពីកយេរេមាចេញហើយ នោះព្រះ‌បន្ទូលនៃព្រះ‌យេហូវ៉ាបានមកដល់លោកថា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បន្ទាប់ពីព្យាការីហាណានាបំបាក់នឹមដែលស្ថិតនៅលើស្មារបស់ព្យាការីយេរេមា ព្រះអម្ចាស់ មានព្រះបន្ទូលមកកាន់ព្យាការីយេរេមាដូចតទៅ៖

Jeremiah 28:12 — Compare Translations