Jeremiah 28:13 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ចូរទៅប្រាប់ដល់ហាណានាថា ព្រះ‌យេហូវ៉ាមានព្រះ‌បន្ទូលដូច្នេះ អ្នកបានបំបាក់នឹមដែលធ្វើពីឈើ តែអ្នកបានធ្វើនឹមដែកជំនួសវិញ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

«ចូរទៅប្រាប់ហាណា‌នាថា: ព្រះ‌អម្ចាស់ មានព្រះ‌បន្ទូលដូចតទៅនេះ: អ្នកបានបំបាក់នឹមដែលធ្វើពីឈើ តែយើងនឹងយកនឹមដែកមកដាក់ជំនួសវិញ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

«ចូរទៅប្រាប់ហាណា‌នាថា: អុលឡោះ‌តាអាឡា មានបន្ទូលដូចតទៅនេះ: អ្នកបានបំបាក់នឹមដែលធ្វើពីឈើ តែយើងនឹងយកនឹមដែកមកដាក់ជំនួសវិញ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ចូរទៅប្រាប់ដល់ហាណានាថា ព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់មានបន្ទូលដូច្នេះ អ្នកបានបំបាក់នឹមដែលធ្វើពីឈើ តែឯងបានធ្វើនឹមដែកជំនួសវិញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

«ចូរទៅប្រាប់ហាណានាថា: ព្រះអម្ចាស់ មានព្រះបន្ទូលដូចតទៅនេះ: អ្នកបានបំបាក់នឹមដែលធ្វើពីឈើ តែយើងនឹងយកនឹមដែកមកដាក់ជំនួសវិញ។

Jeremiah 28:13 — Compare Translations