Jeremiah 34:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នេះជាព្រះ‌បន្ទូលនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែលមកដល់ហោរាយេរេមា ក្នុងពេលក្រោយដែលព្រះបាទសេដេគា និងប្រជាជនទាំង‌ឡាយ ដែលនៅក្រុងយេរូ‌សាឡិម បានតាំងសេចក្ដីសញ្ញា ដើម្បីនឹងប្រកាសប្រាប់ពីការប្រោសលោះដល់គេ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នេះជាព្រះ‌បន្ទូលដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ ថ្លែងមកកាន់លោកយេរេមា ក្រោយពេលដែលព្រះ‌បាទសេដេ‌គាចេញបញ្ជាឲ្យប្រជា‌ជនទាំងមូល នៅក្រុងយេរូ‌សាឡឹមធ្វើកិច្ចសន្យា ដោះលែងទាសករ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នេះជាបន្ទូលដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា ថ្លែងមកកាន់យេរេមា ក្រោយពេលដែលស្តេចសេដេ‌គាចេញបញ្ជាឲ្យប្រជា‌ជនទាំងមូល នៅក្រុងយេរូ‌សាឡឹមធ្វើកិច្ចសន្យាដោះលែងទាសករ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នេះជាព្រះ‌បន្ទូលនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ជាពាក្យដែលមកដល់យេរេមា ក្នុងពេលក្រោយដែលស្តេចសេដេគា នឹងប្រជា‌ជនទាំង‌ឡាយ ដែលនៅក្រុងយេរូ‌សាឡិម បានតាំងសេចក្ដីសញ្ញា ដើម្បីនឹងប្រកាសប្រាប់ពីការប្រោសលែងដល់គេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នេះជាព្រះបន្ទូលដែល ព្រះអម្ចាស់ ថ្លែងមកកាន់លោកយេរេមា ក្រោយពេលដែលព្រះបាទសេដេគាចេញបញ្ជាអោយប្រជាជនទាំងមូលនៅក្រុងយេរូសាឡឹមធ្វើកិច្ចសន្យាដោះលែងទាសករ

Jeremiah 34:8 — Compare Translations