Jeremiah 37:11 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នៅ​គ្រា​ដែល​ពល‌ទ័ព​របស់​ពួក​ខាល់ដេ បាន​ថយ​ចេញ​ពី​ក្រុង​យេរូ‌សាឡិម​ទៅ ដោយ​ខ្លាច​ពួក​ពល‌ទ័ព​របស់​ផារ៉ោន

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

កាល​កង‌ទ័ព​ខាល់ដេ​ដក​ថយ​ពី​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម ដើម្បី​ចៀស‌វាង​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​នឹង​កង‌ទ័ព​របស់​ព្រះ‌ចៅ​ផារ៉ោន

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

កាល​កង‌ទ័ព​ខាល់ដេ​ដក​ថយ​ពី​ក្រុង​យេរូ‌សាឡឹម ដើម្បី​ចៀស‌វាង​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​នឹង​កង‌ទ័ព​របស់​ស្តេច​ហ្វៀរ៉‌អ៊ូន

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នៅ​គ្រា​ដែល​ពល‌ទ័ព​របស់​ពួក​ខាល់ដេ បាន​ថយ​ចេញ​ពី​ក្រុង​យេរូ‌សាឡិម​ទៅ ដោយ​ខ្លាច​ពួក​ពល‌ទ័ព​របស់​ផារ៉ោន​ហើយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

កាល​កងទ័ព​ខាល់ដេ​ដក​ថយ​ពី​ក្រុង​យេរូសាឡឹម ដើម្បី​ចៀស​វាង​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​នឹង​កងទ័ព​របស់​ព្រះចៅ​ផារ៉ោន