Jeremiah 38:1 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សេផាធា ជាកូនម៉ាត់ថាន និងកេដាលា ជាកូនផាស‌ហ៊ើរ យេហ៊ូកាល ជាកូនសេលេមា ហើយផាស‌ហ៊ើរ ជាកូនម៉ាលគា គេក៏ឮពាក្យដែលហោរាយេរេមាប្រាប់បណ្ដា‌ជនទាំង‌ឡាយថា៖

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកសេផា‌ធាជាកូនរបស់លោកម៉ាត់‌ថាន លោកកេដា‌លាជាកូនរបស់លោកផាស‌ហ៊ើរ លោកយេហ៊ូ‌កាលជាកូនរបស់លោកសេលេ‌មា និងលោកផាស‌ហ៊ើរជាកូនរបស់លោកម៉ាល់គា បានឮពាក្យដែលលោកយេរេមាធ្លាប់ប្រកាសប្រាប់ប្រជា‌ជនទាំងមូលថា៖

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លោកសេផា‌ធាជាកូនរបស់លោកម៉ាត់‌ថាន លោកកេដា‌លាជាកូនរបស់លោកផាស‌ហ៊ើរ លោកយេហ៊ូ‌កាលជាកូនរបស់លោកសេលេ‌មា និងលោកផាស‌ហ៊ើរជាកូនរបស់លោកម៉ាល់គា បានឮពាក្យដែលយេរេមាធ្លាប់ប្រកាសប្រាប់ប្រជា‌ជនទាំងមូលថា៖

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯសេផាធា ជាកូនម៉ាត់ថាន នឹងកេដាលា ជាកូនផាស‌ហ៊ើរ យេហ៊ូកាល ជាកូនសេលេមា ហើយផាស‌ហ៊ើរ ជាកូនម៉ាលគា គេក៏ឮពាក្យដែលយេរេមាប្រាប់បណ្តាជនទាំង‌ឡាយថា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកសេផាធាជាកូនរបស់លោកម៉ាត់ថាន លោកកេដាលាជាកូនរបស់លោកផាសហ៊ើរ លោកយេហ៊ូកាលជាកូនរបស់លោកសេលេមា និងលោកផាសហ៊ើរជាកូនរបស់លោកម៉ាល់គាបានឮពាក្យដែលលោកយេរេមាធ្លាប់ប្រកាសប្រាប់ប្រជាជនទាំងមូលថា៖

Jeremiah 38:1 — Compare Translations