Jeremiah 52:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នេប៊ូសា‌រ៉ាដាន ជាមេ‌ទ័ពធំ បាននាំពួកក្រីក្របំផុតក្នុងបណ្ដា‌ជន និងសំណល់មនុស្សដែលនៅក្នុងទីក្រុង ព្រមទាំងពួកអ្នកដែលបានរវាតចូលទៅខាងស្តេចបាប៊ីឡូន និងសំណល់នៃមនុស្សទៅជាឈ្លើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកនេប៊ូ‌សារ៉ា‌ដាន ជារាជប្រតិភូ កៀរប្រជា‌ជនដែលនៅសេស‌សល់ក្នុងទីក្រុង គឺជនក្រីក្រមួយចំនួន ទាហានដែលបានរត់ទៅចុះចូលនឹងស្ដេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន ព្រមទាំងពួកជាងដែលនៅសេស‌សល់យកទៅជាឈ្លើយសឹក។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លោកនេប៊ូ‌សារ៉ា‌ដាន ជារាជប្រតិភូ កៀរប្រជា‌ជនដែលនៅសេស‌សល់ក្នុងទីក្រុង គឺជនក្រីក្រមួយចំនួន ទាហានដែលបានរត់ទៅចុះចូលនឹងស្ដេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន ព្រមទាំងពួកជាងដែលនៅសេស‌សល់យកទៅជាឈ្លើយសឹក។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចនេប៊ូសា‌រ៉ាដាន ជាមេ‌ទ័ពធំ លោកនាំពួកក្រីក្របំផុតក្នុងបណ្តាជន នឹងសំណល់មនុស្សដែលនៅក្នុងទីក្រុង ព្រមទាំងពួកអ្នកដែលបានរវាតចូលទៅខាងស្តេចបាប៊ីឡូន នឹងសំណល់នៃមនុស្សទៅជាឈ្លើយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកនេប៊ូសារ៉ាដានជារាជប្រតិភូ កៀរប្រជាជនដែលនៅសេសសល់ក្នុងទីក្រុង គឺជនក្រីក្រមួយចំនួន ទាហានដែលបានរត់ទៅចុះចូលនឹងស្ដេចស្រុកបាប៊ីឡូន ព្រមទាំងពួកជាងដែលនៅសេសសល់យកទៅជាឈ្លើយសឹក។

Jeremiah 52:15 — Compare Translations