Job 10:3 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដែលសង្កត់‌សង្កិនដូច្នេះ តើមានប្រយោជន៍ដល់ព្រះ‌អង្គឬ បានជាព្រះ‌អង្គមើលងាយដល់ស្នាដៃរបស់ព្រះ‌អង្គ ហើយប្រោសឲ្យពន្លឺព្រះ‌អង្គ មកបំភ្លឺគំនិតរបស់មនុស្សអាក្រក់?

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

តើមានប្រយោជន៍អ្វី បានជាព្រះអង្គសង្កត់‌សង្កិនទូលបង្គំ ហើយបោះបង់ចោលស្នាព្រះ‌ហស្ដរបស់ព្រះអង្គ រួចបែរជាជួយជ្រោម‌ជ្រែងផែនការ របស់មនុស្សអាក្រក់ទៅវិញ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

តើមានប្រយោជន៍អ្វី បានជាទ្រង់សង្កត់‌សង្កិនខ្ញុំ ហើយបោះបង់ចោលស្នាដៃរបស់ទ្រង់ រួចបែរជាជួយជ្រោម‌ជ្រែងផែនការ របស់មនុស្សអាក្រក់ទៅវិញ?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដែលសង្កត់‌សង្កិនដូច្នេះ តើមានប្រយោជន៍ដល់ទ្រង់ឬ បានជាទ្រង់មើល‌ងាយដល់ស្នាដៃរបស់ទ្រង់ ហើយប្រោសឲ្យពន្លឺទ្រង់ មកបំភ្លឺគំនិតរបស់មនុស្សអាក្រក់វិញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

តើមានប្រយោជន៍អ្វី បានជាព្រះអង្គសង្កត់សង្កិនទូលបង្គំ ហើយបោះបង់ចោលស្នាព្រះហស្ដរបស់ព្រះអង្គ រួចបែរជាជួយជ្រោមជ្រែងផែនការ របស់មនុស្សអាក្រក់ទៅវិញ?

Job 10:3 — Compare Translations