Job 12:19 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គ​ដឹក‌នាំ​ពួក​សង្ឃ​ទៅ​តែ​ខ្លួន​ទទេ ហើយ​ទម្លាក់​ងារ​ពួក​មាន​អំណាច។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះអង្គ​ដក​ពួក​បូជា‌ចារ្យ​ចេញ​ពី​តំណែង ព្រះអង្គ​ទម្លាក់​អ្នក​ដែល​មាន​អំណាច​រឹង‌មាំ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ទ្រង់​ដក​ពួក​អ៊ីមុាំ​ចេញ​ពី​តំណែង ទ្រង់​ទម្លាក់​អ្នក​ដែល​មាន​អំណាច​រឹង‌មាំ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទ្រង់​ក៏​ដឹក‌នាំ​ពួក​សង្ឃ​ទៅ​តែ​ខ្លួន​ទទេ ហើយ​ទំលាក់​ងារ​ពួក​មាន​អំណាច

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអង្គ​ដក​ពួក​បូជាចារ្យ​ចេញ​ពី​តំណែង ព្រះអង្គ​ទម្លាក់​អ្នក​ដែល​មាន​អំណាច​រឹងមាំ។