Job 28:11 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គេ​ទប់​ប្រភព​ទឹក​មិន​ឲ្យ​ហូរ​ចូល ឯ​របស់​ដែល​នៅ​កំបាំង គេ​នាំ​យក​ចេញ​មក​ដាក់​នៅ​ពន្លឺ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គេ​ទប់​ប្រភព​ទឹក​ឲ្យ​រីង​ស្ងួត ហើយ​នាំ​យក​អ្វីៗ​ដែល​លាក់​កំបាំង មក​ដាក់​ក្រោម​ពន្លឺ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គេ​ទប់​ប្រភព​ទឹក​ឲ្យ​រីង​ស្ងួត ហើយ​នាំ​យក​អ្វីៗ​ដែល​លាក់​កំបាំង មក​ដាក់​ក្រោម​ពន្លឺ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គេ​ទប់​រន្ធ​ទឹក មិន​ឲ្យ​ហូរ​ចូល ឯ​របស់​ដែល​នៅ​កំបាំង គេ​នាំ​យក​ចេញ​មក​ដាក់​នៅ​ពន្លឺ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គេ​ទប់​ប្រភព​ទឹក​អោយ​រីង​ស្ងួត ហើយ​នាំ​យក​អ្វីៗ​ដែល​លាក់​កំបាំង មក​ដាក់​ក្រោម​ពន្លឺ។