Job 33:31 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឱ​យ៉ូប​អើយ សូម​ផ្ទៀង​ត្រចៀក​ស្តាប់​ខ្ញុំ​សិន សូម​លោក​នៅ​ស្ងៀម នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោក​យ៉ូប​អើយ សូម​ត្រង‌ត្រាប់​ស្ដាប់​ពាក្យ​ខ្ញុំ! សូម​លោក​នៅ​ស្ងៀម​ទៅ ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​និយាយ​ម្ដង!

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អៃយ៉ូប​អើយ សូម​ត្រង‌ត្រាប់​ស្ដាប់​ពាក្យ​ខ្ញុំ! សូម​អ្នក​នៅ​ស្ងៀម​ទៅ ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​និយាយ​ម្ដង!

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឱ​យ៉ូប​អើយ សូម​ផ្ទៀង​ត្រចៀក​ស្តាប់​ខ្ញុំ​សិន សូម​ឲ្យ​លោក​ស្ងៀម​នៅ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោក​យ៉ូប​អើយ សូម​ត្រងត្រាប់​ស្ដាប់​ពាក្យ​ខ្ញុំ! សូម​លោក​នៅ​ស្ងៀម​ទៅ ទុក​អោយ​ខ្ញុំ​និយាយ​ម្ដង!