Job 36:22 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

មើល៍ ព្រះ​ធ្វើ​ការ​យ៉ាង​ខ្ពស់​វិសេស ដោយ​ឫទ្ធិ​របស់​ព្រះ‌អង្គ តើ​មាន​គ្រូ​ណា​ដែល​ប្រៀប​ផ្ទឹម​នឹង​ព្រះ‌អង្គ​បាន?

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌ជាម្ចាស់​សម្តែង​ភាព​ឧត្តុង្គ‌ឧត្ដម តាម​រយៈ​ព្រះ‌ចេស្ដា​របស់​ព្រះអង្គ តើ​នរណា​ចេះ​ប្រៀន‌ប្រដៅ​ដូច​ព្រះអង្គ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ​សំដែង​ភាព​ឧត្តុង្គ‌ឧត្ដម តាម​រយៈ​អំណាច​របស់​ទ្រង់ តើ​នរណា​ចេះ​ប្រៀន‌ប្រដៅ​ដូច​ទ្រង់?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

មើល ព្រះ‌ទ្រង់​ធ្វើ​ការ​យ៉ាង​ខ្ពស់​វិសេស ដោយ​ឫទ្ធិ​របស់​ទ្រង់ តើ​មាន​គ្រូ​ឯ​ណា​ដែល​ប្រៀប‌ផ្ទឹម​នឹង​ទ្រង់​បាន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះជាម្ចាស់​សំដែង​ភាព​ឧត្ដុង្គឧត្ដម តាម​រយៈ​ព្រះចេស្ដា​របស់​ព្រះអង្គ តើ​នរណា​ចេះ​ប្រៀនប្រដៅ​ដូច​ព្រះអង្គ?