John 5:27 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ហើយព្រះ‌វរបិតាបានប្រទានឲ្យព្រះ‌រាជ‌បុត្រា មានអំណាចជំនុំ‌ជម្រះ ព្រោះព្រះ‌អង្គជាកូនមនុស្ស។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ហើយព្រះ‌បិតាក៏ប្រទានឲ្យព្រះ‌បុត្រាមានអំណាចដាក់ទោសថែមទៀតផង ព្រោះព្រះ‌បុត្រាជាបុត្រមនុស្ស*។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ហើយព្រះអង្គបានប្រទានសិទ្ធិអំណាចឲ្យព្រះរាជបុត្រាជំនុំជម្រះ ព្រោះព្រះរាជបុត្រាជាកូនមនុស្ស

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ហើយអុលឡោះជាបិតាក៏ប្រទានឲ្យបុត្រាមានអំណាចដាក់ទោសថែមទៀតផង ព្រោះគាត់ជាបុត្រាមនុស្ស។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ហើយព្រះបិតាបានផ្ដល់សិទ្ធិអំណាចដល់ព្រះបុត្រាឲ្យជំនុំជម្រះ ពីព្រោះព្រះបុត្រាជាកូនមនុស្ស។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយបានប្រទានអំណាចមកទ្រង់ ឲ្យជំនុំ‌ជំរះផង ពីព្រោះទ្រង់ជាកូនមនុស្ស

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ហើយព្រះបិតាក៏ប្រទានអោយព្រះបុត្រាមានអំណាចដាក់ទោសថែមទៀតផង ព្រោះព្រះបុត្រាជាបុត្រមនុស្ស*។

John 5:27 — Compare Translations