Joshua 10:14 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ទោះពីមុនមក ឬក្រោយមកទៀត មិនដែលមានថ្ងៃណាដូចថ្ងៃនោះឡើយ ដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាស្តាប់តាមសំឡេងរបស់មនុស្សម្នាក់ ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាច្បាំងជំនួសសាសន៍អ៊ីស្រា‌អែល។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

តាំងពីដើមរៀងមក ហើយតទៅមុខទៀតមិនដែលមានថ្ងៃណាដូចថ្ងៃនោះឡើយ គឺ ព្រះ‌អម្ចាស់ ធ្វើតាមសំណូមពររបស់មនុស្សម្នាក់ ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ បានច្បាំងរួមជាមួយជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

តាំងពីដើមរៀងមក ហើយតទៅមុខទៀតមិនដែលមានថ្ងៃណាដូចថ្ងៃនោះឡើយ គឺ អុលឡោះ‌តាអាឡា ធ្វើតាមសំណូមពររបស់មនុស្សម្នាក់ ដ្បិត អុលឡោះ‌តាអាឡា បានច្បាំងរួមជាមួយជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

មិនដែលមានថ្ងៃណាដូចថ្ងៃនោះ ទោះមុខឬក្រោយ ដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់បានស្តាប់តាមមនុស្សដូច្នេះឡើយ ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់បានច្បាំងជំនួសសាសន៍អ៊ីស្រាអែល

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

តាំងពីដើមរៀងមក ហើយតទៅមុខទៀតមិនដែលមានថ្ងៃណាដូចថ្ងៃនោះឡើយ គឺ ព្រះអម្ចាស់ ធ្វើតាមសំណូមពររបស់មនុស្សម្នាក់ ដ្បិត ព្រះអម្ចាស់ បានច្បាំងរួមជាមួយជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។

Joshua 10:14 — Compare Translations