Judges 1:22 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ពូជពង្សរបស់លោកយ៉ូសែប ក៏ឡើងទៅទាស់នឹងក្រុងបេត-អែល ហើយព្រះ‌យេហូវ៉ាគង់ជាមួយពួកគេ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ចំណែកឯពូជ‌ពង្សរបស់លោកយ៉ូសែបវិញ ក៏ចេញទៅច្បាំងនឹងក្រុងបេត‌អែលដែរ ហើយ ព្រះ‌អម្ចាស់ គង់នៅជាមួយពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ចំណែកឯពូជ‌ពង្សរបស់យូសុះវិញក៏ចេញទៅច្បាំងនឹងក្រុងបេត‌អែលដែរ ហើយ អុលឡោះ‌តាអាឡា នៅជាមួយពួកគេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯពួកវង្សយ៉ូសែប គេឡើងទៅទាស់នឹងបេត-អែល ហើយព្រះ‌យេហូវ៉ាក៏គង់ជាមួយនឹងគេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ចំណែកឯពូជពង្សរបស់លោកយ៉ូសែបវិញ ក៏ចេញទៅច្បាំងនឹងក្រុងបេតអែលដែរ ហើយ ព្រះអម្ចាស់ គង់នៅជាមួយពួកគេ។

Judges 1:22 — Compare Translations