Judges 6:29 β Compare Translations
5 translations compared side by side
Khmer (αααααααααΈαααα·αα»αααααααααα½α α’α α‘α¦)
ααααβαα½αβααααΆβαα
βαα·αβαα
βααβααΆα Β«ααΎβα’αααβααΆβααΆαβααααΎβααΆαβααα?Β» ααΆαβααβααΆαβαααΎαβαα½αβαα
αααβααΆαβααβααααΆααβααΆα Β«ααΊβααααΆα ααΆβααΌαβαααΌα’αΆα ααΆαβααααΎβααΆαβαααΒ»α
Khmer 2005 (αααααααααΈαααΆααΆααααααα
αα
α»αααααα α’α α α₯)
ααβαα½αβααααΆβαα
βαα·αβαα
βααβααΆα Β«ααΎβααααΆβααΆαβααααΎβααΆαβααα?Β»α ααΆαβαααΎαβαα½αβαα
ααΆαβααβααααΆααβααΆα Β«ααΊβααααΆα ααΆβααΌαβααααβαααΌα’αΆα ααΆαβααααΎβααΆαβαααΒ»α
Khmer 2014 (α’αΆααααΈααΆα)
ααβαα½αβααααΆβαα
βαα·αβαα
βααβααΆα Β«ααΎβααααΆβααΆαβααααΎβααΆαβααα?Β»α ααΆαβαααΎαβαα½αβαα
βααΆαβααβααααΆααβααΆα Β«ααΊβααβααΆα ααΆβααΌαβααααβαααΌα’αΆαβααΆαβααααΎβααΆαβαααΒ»α
Khmer BFBS (αααααααααΈαααα·αα»ααα α‘α©α₯α€)
αααβααβαα·ααΆαβααααΆβαα
βαα·αβαα
βααβααΆ ααΎβα’αααβααΆβααΆαβααααΎβααα ααβααβαααΎαβαα½αβαα αα½α
βααΆαβααβααααΆααβααΆ ααΊβααααΆα ααΆβααΌαβαααΌα’αΆα ααΆαβααααΎβααΆαβααα
Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version
ααβαα½αβααααΆβαα
βαα·αβαα
βααβααΆα Β«ααΎβααααΆβααΆαβααααΎβααΆαβααα?Β»α ααΆαβαααΎααα½αβαα
ααΆαβααβααααΆααβααΆα Β«ααΊβααααΆα ααΆβααΌαβααααβαααΌα’αΆα ααΆαβααααΎβααΆαβαααΒ»α