Judges 6:34 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប៉ុន្ដែ ព្រះ‌វិញ្ញាណរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ាសណ្ឋិតលើគេឌាន លោកក៏ផ្លុំត្រែឡើង ហើយកោះហៅពួកអ័បៀ‌ស៊ើរឲ្យមកតាមលោក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌វិញ្ញាណនៃ ព្រះ‌អម្ចាស់ យាងមកគង់ក្នុងលោកគេឌាន លោកក៏ផ្លុំស្នែង ដើម្បីកោះហៅប្រជា‌ជនក្នុងអំបូរអបៀ‌ស៊ើរ ឲ្យមកតាមលោក។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

រសនៃ អុលឡោះ‌តាអាឡា មកនៅជាមួយលោកគេឌាន គាត់ក៏ផ្លុំស្នែង ដើម្បីកោះហៅប្រជា‌ជនក្នុងអំបូរអបៀ‌ស៊ើរ ឲ្យមកតាមគាត់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នោះព្រះ‌វិញ្ញាណនៃព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់យាងមកសណ្ឋិតលើគេឌាន លោកក៏ផ្លុំត្រែឡើង នោះពួកអ័បៀ‌ស៊ើរក៏មូលគ្នាមកតាមលោក

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះវិញ្ញាណនៃ ព្រះអម្ចាស់ យាងមកគង់ក្នុងលោកគេឌាន លោកក៏ផ្លុំស្នែង ដើម្បីកោះហៅប្រជាជនក្នុងអំបូរអបៀស៊ើរ អោយមកតាមលោក។

Judges 6:34 — Compare Translations