Lamentations 3:42 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

យើងខ្ញុំបានរំលង ព្រមទាំងបះ‌បោរហើយ ព្រះ‌អង្គមិនបានអត់ទោសឲ្យទេ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ យើងខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប ហើយបះ‌បោរប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គ ព្រះអង្គមិនអត់‌ទោសឲ្យយើងខ្ញុំទេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះអើយ យើងខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប ហើយបះ‌បោរប្រឆាំងនឹងទ្រង់ ទ្រង់មិនអត់‌ទោសឲ្យយើងខ្ញុំទេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

យើងខ្ញុំបានរំលង ព្រមទាំងបះ‌បោរហើយ ទ្រង់មិនបានអត់ទោសឲ្យទេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអម្ចាស់អើយ យើងខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប ហើយបះបោរប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គ ព្រះអង្គមិនអត់ទោសអោយយើងខ្ញុំទេ។

Lamentations 3:42 — Compare Translations