Leviticus 13:47 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សម្លៀក‌បំពាក់​ដែល​មាន​រោគ​ឃ្លង់ ទោះ​បើ​ធ្វើ​ពី​រោម​ចៀម ឬ​ពី​ខ្លូត‌ទេស

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

«ប្រសិន​បើ​មាន​ស្នាម​ដុះ​ផ្សិត ​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​សម្លៀក‌បំពាក់ ទោះ​បី​សម្លៀក‌បំពាក់​ធ្វើ​ពី​ក្រណាត់​រោម​ចៀម​ក្ដី សំពត់​ទេស‌ឯក​ក្ដី

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

«ប្រសិន​បើ​មាន​ស្នាម​ដុះ​ផ្សិត កើត​ឡើង​នៅ​លើ​សម្លៀក​បំពាក់ ទោះ​បី​សម្លៀក​បំពាក់​ធ្វើ​ពី​ក្រណាត់​រោម​ចៀម​ក្តី សំពត់​ទេស​ឯក​ក្តី

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯ​សំលៀក‌បំពាក់​ដែល​មាន​រោគ​ឃ្លង់ ទោះ​បើ​ធ្វើ​ពី​រោម​ចៀម​ឬ​ពី​ខ្លូត‌ទេស

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

«ប្រសិន​បើ​មាន​ស្នាម​ដុះ​ផ្សិត​​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​សម្លៀកបំពាក់ ទោះ​បី​សម្លៀកបំពាក់​ធ្វើ​ពី​ក្រណាត់​រោម​ចៀម​ក្ដី សំពត់​ទេសឯក​ក្ដី