Leviticus 16:26 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ចំណែកអ្នកដែលដឹកពពែទៅបំបរ‌បង់នោះ ត្រូវឲ្យបោកសម្លៀក‌បំពាក់ខ្លួន ហើយងូតទឹកចេញ ទើបចូលមកក្នុងទីដំឡើងត្រសាលបាន។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

រីឯបុរសដែលដេញពពែទៅឲ្យអាសា‌អែលនៅវាលរហោ‌ស្ថាននោះ ក៏ត្រូវយកទឹកលាងជម្រះសម្លៀក‌បំពាក់ និងរូបកាយរបស់ខ្លួនដែរ។ បន្ទាប់មក ទើបគាត់អាចចូលមកក្នុងជំរំវិញ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

រីឯបុរសដែលដេញពពែត្រូវដោះលែងនៅវាលរហោ‌ស្ថាននោះ ក៏ត្រូវយកទឹកលាងជម្រះសម្លៀកបំពាក់ និងរូបកាយរបស់ខ្លួនដែរ។ បន្ទាប់មក ទើបគាត់អាចចូលមកក្នុងជំរំវិញបាន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ចំណែកអ្នកដែលដឹកពពែទៅបំបរ‌បង់នោះ ត្រូវឲ្យបោកសំលៀក‌បំពាក់ខ្លួន ហើយងូតទឹកចេញ ទើបនឹងចូលមកក្នុងទីដំឡើងត្រសាលបាន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

រីឯបុរសដែលដេញពពែទៅអោយអាសាអែលនៅវាលរហោស្ថាននោះ ក៏ត្រូវយកទឹកលាងជំរះសម្លៀកបំពាក់ និងរូបកាយរបស់ខ្លួនដែរ។ បន្ទាប់មក ទើបគាត់អាចចូលមកក្នុងជំរំវិញ។

Leviticus 16:26 — Compare Translations