Leviticus 17:12 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដោយហេតុនោះបានជាយើងហាមដល់ពួកកូនចៅអ៊ីស្រា‌អែលថា កុំឲ្យអ្នកណាក្នុងពួកអ្នករាល់គ្នាបរិ‌ភោគឈាមឲ្យសោះ ក៏មិនត្រូវឲ្យពួកប្រទេសក្រៅ ដែលនៅកណ្ដាលអ្នករាល់គ្នាបរិ‌ភោគដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ហេតុនេះ យើងហាមជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែលថា: ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា និងជនបរ‌ទេសដែលនៅជាមួយអ្នករាល់គ្នា មិនត្រូវឲ្យនរណាម្នាក់បរិភោគឈាមជាដាច់ខាត។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ហេតុនេះ យើងហាមជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែលថា: ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា និងជនបរ‌ទេសដែលនៅជាមួយអ្នករាល់គ្នាមិនត្រូវឲ្យនរណាម្នាក់បរិភោគឈាមជាដាច់ខាត។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដោយហេតុនោះបានជាអញហាមដល់ពួកកូនចៅអ៊ីស្រាអែលថា កុំឲ្យអ្នកណាក្នុងពួកឯងរាល់គ្នាបរិភោគឈាមឲ្យសោះ ក៏មិនត្រូវឲ្យពួកប្រទេសក្រៅ ដែលនៅកណ្តាលឯងរាល់គ្នាបរិភោគដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ហេតុនេះ យើងហាមជនជាតិអ៊ីស្រាអែលថា: ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នា និងជនបរទេសដែលនៅជាមួយអ្នករាល់គ្នា មិនត្រូវអោយនរណាម្នាក់បរិភោគឈាមជាដាច់ខាត។

Leviticus 17:12 — Compare Translations