Leviticus 9:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

បន្ទាប់មក លោកថ្វាយតង្វាយរបស់ប្រជា‌ជន លោកយកពពែជាតង្វាយលោះបាប ដែលសម្រាប់ប្រជា‌ជនមកសម្លាប់ថ្វាយដោយព្រោះបាប ដូចជារបៀបនៃសត្វមុនដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បន្ទាប់មក លោកយកតង្វាយរបស់ប្រជា‌ជនថ្វាយ ព្រះ‌អម្ចាស់ គឺលោកយកពពែឈ្មោលដែលប្រជា‌ជនថ្វាយជាយញ្ញ‌បូជារំដោះបាបមក ហើយចាក់កវា ថ្វាយដូចយញ្ញ‌បូជារំដោះបាបមុនដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បន្ទាប់មក គាត់យកជំនូនរបស់ប្រជា‌ជនជូន អុលឡោះ‌តាអាឡា គឺគាត់យកពពែឈ្មោលដែលប្រជា‌ជនធ្វើជាគូរបានរំដោះបាបមក ហើយអារកវា ធ្វើដូចគូរបានរំដោះបាបមុនដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

បន្ទាប់មក លោកថ្វាយដង្វាយរបស់ពួកជន លោកយកពពែជាដង្វាយលោះបាប ដែលសំរាប់ពួកជនមកសំឡាប់ថ្វាយដោយព្រោះបាប ដូចជារបៀបនៃសត្វមុនដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បន្ទាប់មក លោកយកតង្វាយរបស់ប្រជាជនថ្វាយ ព្រះអម្ចាស់ គឺលោកយកពពែឈ្មោលដែលប្រជាជនថ្វាយជាយញ្ញបូជារំដោះបាបមក ហើយចាក់កវា ថ្វាយដូចយញ្ញបូជារំដោះបាបមុនដែរ។

Leviticus 9:15 — Compare Translations